[:en]ជាទូទៅនៅក្រោយពេលដែលលោកអ្នក ធ្វើការដកធ្មេញ ឬក៏វះកាត់ក្នុងមាត់ តែងតែមានឈាមហូរចេញមក ប៉ុនែ្តឈាមនឹងឈប់ហូរ ហើយចាប់ផ្តើមកកក្នុងរយៈពេលពី ១០ ទៅ១៥នាទី។ ហេតុដូច្នេះអ្នកមិនត្រូវធ្វើអ្វីដែលបណ្តាលអោយឈាមឈប់កក ឬបែកកំណកឈាមនោះទេ។[:km]Tooth extraction involves completely removing a tooth from the mouth. People may require tooth extraction for many reasons, ranging from tooth decay to crowded teeth.[:]

[:en]  ជាទូទៅ យើងគ្រប់គ្នាស្ទើរតែ ៨០% ហើយដែលមានបញ្ហា ធ្មេញមិនត្រង់ជួរ ធ្មេញវៀចតិច រឺ ច្រើន ធ្មេញកប់ ធ្មេញលើស រឺ ខ្វះ ទម្រង់មុខមិនស្អាតដោយសារធ្មេញ បញ្ហាទាំងនេះមានតែគ្រូពេទ្យទេទើបអាចសិក្សាពិគ្រោះយោបល់បាន។ វាពិតជាមានសារះសំខាន់ណាស់ក្នុងការពិភាក្សាពិគ្រោះយោបល់ជាមួយគ្រូពេទ្យជំនាញពត់ធ្មេញជាមុនសិនមុននឹងសម្រចចិត្តធ្វើការព្យាបាលបញ្ហាធ្មេញផ្សេងៗ ឧទាហណ៍ ធ្មេញត្រូវដក ដាក់ រឺ ក៍ស្រោប ។   I. តើការពត់ធ្មេញពិតជាផ្លាស់ប្ដូរតម្រង់ដែរទេ?  អ្នកជំងឺទម្រង់មុខផតទៅក្រោយដោយសារឆ្អឹង រឺ ធ្មេញ សំរាប់ការពត់ធ្មេញ គឺ ជួយអោយធ្មេញនិងមកខាងមុខវិញដើម្បីបានទម្រង់មុខថ្មី។  អ្នកជំងឺមានទម្រង់មុខពយមុខដោយសារឆ្អឹងលូតលាស់ជ្រុល រឺ ធ្មេញ ដូចច្នេះ ការពត់ធ្មេញដើម្បីទាញធ្មេញ និង ឆ្អឹងមកក្រោយវិញអោយបានទម្រង់ថឭមុខថ្មី។  អ្នកជំងឺមានធ្មេញក្រោមគ្រប់លើធ្មេញលើ (ចង្កាវែង) ការពត់ធ្មេញដើម្បីទាញធ្មេញក្រោមទៅក្រោយ រឺ រុញធ្មេញលើទៅមុខដើម្បីអោយធ្មេញលើគ្រប់ធ្មេញក្រោមវិញដែលជាហេតុ        ធ្វើអោយបានទម្រង់មុខ ស្មើរវិញ  សំរាប់អ្នកជំងឺដែលមាន ធ្មេញវៀច ធ្មេញមិនត្រង់ជួរ ធ្មេញខ្វះ ធ្មេញលើស សុទ្ធតែជាមូលហេតុដែលធ្វើអោយប៉ះពាល់ដល់ទម្រង់មុខ ជាពិសេស...

[:en]ភាពរីកចំរើននៃបច្ចេកវិទ្យាក្នុងវិស័យទន្តសាស្រ្តនាពេលបច្ចុប្បន្ន ធ្វើឲ្យមនុស្សមានជម្រើសកាន់តែច្រើនក្នុងការថែរក្សាធ្មេញរបស់ពួកគេ។ បច្ចេកទេសថ្មីនេះជួយជំនួសជាអចិន្ត្រៃយ៍សំរាប់ធ្មេញដែលបានបាត់បង់ និងផ្តល់នូវទំនុកចិត្ត និងស្នាមញញឹមត្រឡប់មកវិ​ញ តាមរយៈការដាំបង្គោលធ្មេញក្នុងឆ្អឹង ដែលខាងទន្តបណ្ឌិត ហៅជាភាសាអង់គ្លេសថា Dental Implant ។[:km]Dentists and oral surgeons perform tooth extractions for many reasons. The issue may be a painful wisdom tooth or a tooth that has been badly damaged by decay. In some cases, a dentist will remove a tooth to make space for dental prosthetics or braces.[:]

[:en]តើអ្វីទៅជាជម្ងឺអញ្ចាញធ្មេញ? តើវាមានរោគសញ្ញាអ្វីខ្លះ? តើកត្តាអ្វីខ្លះដែលធ្វើឲ្យអ្នកប្រឈមនឹងជម្ងឺអញ្ចាញធ្មេញ? និងវិធីបង្ការខ្លួនអ្នកឲ្យជៀសផុតពីជម្ងឺអញ្ចាញធ្មេញ។[:km]Teeth help a person use their mouth to eat, speak, smile, and give shape to their face. Each type of tooth has a name and a specific function.[:]

[:en]ជំងឺទឹកនោមផ្អែមគឺជាជំងឺមួយនៃជំងឺមេតាប៉ូលីសដែលនាំឱ្យមានកំរិតជាតិស្ករក្នុងឈាមខ្ពស់ (hyperglycemia) ដែលបណ្តាលមកពីពេលដែលរាងកាយមិនបានបង្កើតអាំងស៊ុយលីនគ្រប់គ្រាន់ឬមិនប្រើប្រាស់អាំងស៊ុយលីនបានល្អ។[:km]Tooth enamel is the hardest substance in the human body, but, until now, no one knew how it managed to last a lifetime. The authors of a recent study conclude that enamel's secret lies in the imperfect alignment of crystals.[:]

[:en]យើងដឹងហើយថា ការថែទាំសុខភាពមាត់ធ្មេញមិនបានល្អពិតជាផ្តល់ផលវិបាកជាច្រើន ដល់សុខភាពមាត់ធ្មេញរបស់អ្នកដូចជាការមានក្លិនមាត់មិនល្អ ពុកធ្មេញ ការរលាកជាលិការជុំវិញធ្មេញ(រាក់ស៊ីធ្មេញ) ការរលាកអញ្ចាញធ្មេញ ឬភ្នាសក្នុងមាត់ និងរហូតដល់ការបាត់បង់ធ្មេញទៀតផង មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ វាអាច ផ្តល់ផលប៉ះពាល់ដល់សុខភាពទូទៅរបស់អ្នកទៀតផងដូចជាៈ ជំងឺក្រពះ ពោះវៀន ជំងឺបេះដូង និងជំងឺផ្សេងៗទៀតផងដែរ។[:km]A toothache is a painful annoyance, especially at night. Getting a toothache at night can make falling asleep or staying asleep very difficult.[:]

[:en]មានមនុស្សជាច្រើន មិនបានដឹងអំពី​ទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់រវាង​សុខភាពមាត់ធ្មេញ និងសុខភាពរាង​កាយ​ទាំង​មូលនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ដែលបញ្ហាសុខភាពមាត់ធ្មេញអាចនាំឱ្យមានបញ្ហាដល់សុខភាព​រាង​កាយ​ទាំងមូល។[:km]New research finds that brushing the teeth three or more times a day significantly reduces the risk of atrial fibrillation and heart failure.[:]

[:en]មាន3កត្តា​ធំៗដែល​ធ្វើឲ្យ​ធ្មេញ​មាន​ពណ៌​លឿង​ មិនសថ្លា​ និងមិ​នស្អាត​ ក្នុងអត្ថបទនេះទន្តបណ្ឌិត ជួន លីណា ទន្តបណ្ឌិតនៃមន្ទីរព្យាបាលធ្មេញបស្ចិម សាខាព្រះនរោត្តម និងបង្ហាញអំពីកត្តាទាំងនោះ[:km]Teeth are an important part of physical appearance for many people, and they want to show a bright white smile. However, a new study reveals that many tooth whitening products can damage the teeth.[:]

[:en]ឪពុកម្តាយភាគច្រើនខ្វល់ខ្វាយពីបញ្ហាធ្មេញដែលមិនត្រង់ជួររបស់កូន ហើយក៏ចង់ដឹងថា តើអាយុប៉ុន្មានដែលល្អសមស្របសម្រាប់ការពត់តម្រង់ធ្មេញ។ ទោះបីជាឪពុកម្តាយជាច្រើនដឹងច្បាស់ថា ការពត់តម្រង់ធ្មេញអាចធ្វើឱ្យ​ធ្មេញរបស់កូនត្រង់ជួរស្អាតល្អ ប៉ុន្តែពួកគាត់ភាគច្រើនពិតជាមិនបានដឹងថា ពេលណាគួរយកក្មេងទៅជួបទន្តបណ្ឌិតឯកទេសពត់ធ្មេញដើម្បីប្រឹក្សាយោបល់នោះទេ។ ក្រៅពីរយៈពេលសម្រាប់ការពត់ធ្មេញ មាតាបិតាគ្រប់រូប ក៏ត្រូវតែ​ព្យាយាមស្វែងយល់អំពីចំណេះដឹងមួយចំនួនទៀត ជុំវិញបញ្ហានេះ។ ហើយខាងក្រោម គឺជាសំណួរចម្លើយដ៏សំខាន់​ពាក់ព័ន្ធនឹងការពត់ធ្មេញសម្រាប់កុមារ ដែលបង្ហាញដោយទន្តបណ្ឌិតឯកទេសពត់ធ្មេញរបស់មន្ទីរព្យាបាលធ្មេញបស្ចិម។[:km]Baking soda and lemon juice combinations have become a popular home remedy. Some people claim that baking soda and lemon juice can improve the skin, treat heartburn, and whiten teeth.[:]